ºÒ°ú ½Ê ¼ö³â Àü¸¸ Çصµ ¼ÒÀ§ ¡®Á» »ç´Â Áý¡¯À̳ª °¡´Â °ÍÀÌ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ̶ó°í »ý°¢Çß´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. ¾ðÁ¦ ±×·¨³Ä´Â µí, Áö±ÝÀº ÇÏ·ç¶óµµ °øÈÞÀÏ°ú ÈÞÀÏÀÌ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù¸é ¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» °èȹÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
³¸¼± µµ½Ã, À̱¹ÀûÀÎ ¿Ü¸ðÀÇ »ç¶÷µé°úÀÇ ¸¸³²À» ÁÖ¼±ÇÏ´Â ÇØ¿Ü¿©ÇàÀº ¿ì¸®¿¡°Ô »õ·Î¿î °æÇèÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â ÁÁÀº ±âȸÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ºÐÀº Ȥ½Ã ¿ì¸®³ª¶ó ¾îµð±îÁö °¡º¸¾Ò³ª¿ä? ¿ì¸®°¡ ³ª°í ÀÚ¶õ °íÀå¿¡ ´ëÇØ, ¸ÕÀú Á¦´ë·Î ¾Ë°í ¸Õ ±æ ¶°³ª´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î ½ÍÀºµ¥¿ä.
Çѱ¹, ¾îµð±îÁö °¡ºÃ´Ï?
<99°÷ Áß Çϳª·Î ¼±Á¤µÈ ÀÎõ Áß±¸ÀÇ Â÷À̳ªÅ¸¿î – À̹ÌÁö Ãâó: Fliker @ jun park>
Áö³ 8¿ù 28ÀÏ, ¿ì¸®¿¡°Ô Èñ¼Ò½Ä Çϳª°¡ ÀüÇØÁ³¾î¿ä. ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ ´ëÇѹα¹ÀÇ ´ëÇ¥ °ü±¤¸í¼ÒÀÎ ¡®Çѱ¹ÀÎÀÌ ²À °¡ºÁ¾ß ÇÒ ±¹³» °ü±¤Áö 99¡¯¸¦ ¼±Á¤, ¹ßÇ¥Ç߱⠶§¹®Àä. ¡®Çѱ¹ÀÎÀÌ ²À °¡ºÁ¾ß ÇÒ ±¹³» °ü±¤Áö 99¡¯´Â ±¹³»¿©ÇàÀ» ¶°³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ±¹¹ÎµéÀÌ ¹Ï°í ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ü±¤¸í¼Ò·Î ÀڽŠÀÖ°Ô ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ °ü±¤Áö¸¦ ¼±Á¤, ÃßÁøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇØ¿ä.
<¼ö¿ø ȼº – À̹ÌÁö Ãâó: ³×À̹ö ºí·Î±× >
ÃÑ 99°÷ÀÇ ¿©ÇàÁö ¼±Á¤ÀÛ¾÷Àº ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾î Á³À»Áö, ±Ã±ÝÇϽÃÁÒ? ¿ì¼± ´ëÁßÀûÀÎ Àα⸦ Æò°¡Çϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Å»»çÀÌÆ®¿Í Çѱ¹°ü±¤°ø»ç ȨÆäÀÌÁö(´ëÇѹα¹ ±¸¼®±¸¼® korean.visitkorea.or.kr)¿¡¼ÀÇ ¿©ÇàÁö °ü·Ã °Ë»ö °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 1Â÷ Èĺ¸ °ü±¤Áö¸¦ ÃßõÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î¼ ¿©ÇàÀÛ°¡, ¾ßÇà±âÀÚ µî Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» Àû±Ø ¹Ý¿µÇÏ¿© È常¦ 1.5¹è¼ö·Î ¾ÐÃàÇÏ¿´ÁÒ. ¸¶Áö¸·À¸·Î Àü¹®°¡¿Í ÀϹÝÀεéÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¼±Á¤À§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿© ¼øÀ§ ¾øÀÌ 99°÷ÀÇ Ãßõ ¿©ÇàÁö¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿´¾î¿ä.
Çѱ¹ÀÎÀ̶ó¸é ²À °¡ºÁ¾ß ÇÏ´Â ±¹³» ¿©ÇàÁö
¿©·¯ºÐÀº ÀÚ½ÅÀÇ ³ª¶ó¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä? °Å¸®¸¦ °È´Ù º¸¸é ½É½ÉÂú°Ô ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µÇ¿ä. ÇÑ·ù°¡ ¼¼°èÀûÀÎ °ü½É°Å¸®·Î ¶°¿À¸£¸ç Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ Çظ¶´Ù ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼ÀÎ ¿äÁò, ¡®Çѱ¹ ¾Ë¸®±â Á¦ 1 È«º¸´ë»ç¡¯ÀÎ ¿ì¸®µéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ¼³¸íÀ» ÇØÁÙ ÅÙµ¥¿ä. ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®Çѱ¹ÀÎÀÌ ²À °¡ºÁ¾ß ÇÒ ±¹³» °ü±¤Áö 99¡¯, °¡Àå ¸¹Àº ¿©Çà¸í¼Ò¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö¿ª BEST3!¸¦ ¾Ë·Á µå¸±°Ô¿ä~
°¡Àå ¸¹Àº Áö¿ªÀÌ ¼±Á¤µÈ Àü¶ó³²µµ
Àü¶ó³²µµ Áö¿ªÀº À̹ø¿¡ ÃÑ 15°÷ÀÇ ¿©ÇàÁö¸¦ ¹èÃâÇÏ¸ç ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ ¿©ÇàÄÚ½º·Î ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸Å³â ¿©¸§, ±¹Åä ¼ø·Ê¸¦ À§ÇØ Ã»ÃáµéÀÌ ²À ã°Ô µÇ´Â Çس²ÀÇ ¶¥³¡¸¶À»°ú Â÷ÀÇ °íÀå º¸¼ºÀº ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ³Ê¹«³ª Ä£¼÷ÇÑ ¿©ÇàÁöÀÌÁÒ.
<¼øõ¸¸ÀÇ ³«Á¶ dz°æ – À̹ÌÁö Ãâó: ³×À̹ö ºí·Î±× >
ÀÌ°Ô ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °Å~ ¿Ã ¿©¸§, Àü¼¼°èÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´ø ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ¸¦ ã¾Ò´ø ºÐµé ¸¹À¸½Ç ÅÙµ¥¿ä. ¿©¼ö¿¡ °¡¼ÌÀ» ¶§, °Å¹®µµ´Â ºüÁ®¼± ¾È µÇ´Â ÇʼöÄÚ½º! ÇàÁ¤±¸¿ª»óÀ¸·Î ¿©¼ö½Ã »ï»ê¸é °Å¹®¸®¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °Å¹®µµ´Â ´ÙµµÇØÀÇ ÃÖ³²´Ü ¼¶Àä. ¼¼ °³ÀÇ ¼¶ÀÌ º´Ç³Ã³·³ µÑ·¯½×°í õ¿¬Àû Ç׸¸ÀÌ È£¼öó·³ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â µµ³»ÇØ, ÃÖ°íºÀÀÎ ¸ÁÇâ»ê µî º¸´Â À̸¦ ¾ÐµµÇÏ´Â ÀÚ¿¬°æ°üÀÌ ÆîÃÄÁø ¼¶ÀÌÁÒ.
<±¤ÁÖ ³²Çѻ꼺 – À̹ÌÁö Ãâó: °æ±âÀϺ¸>
ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¼øõÀÇ ¼øõ¸¸, ´ã¾ç ¼Ò¼â¿ø, ȼø °íÀε¹ µî ´Ù¾çÇÑ °÷ÀÌ Àü³²ÀÇ Ãßõ ¿©ÇàÁö·Î ¼±Á¤µÇ¾ú¾î¿ä. ±¦È÷ ³²µµ±âÇà, ³²µµ±âÇà ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³×¿ä~
°¨ÀÚ¿Í ±ºÀÎÀÇ °íÀå °¿øµµ
<³²À̼¶ – À̹ÌÁö Ãâó ³×À̹ö ºí·Î±×>
»ç¶ûÇÏ´Â ¿¬ÀΰúÀÇ ¿©Çà, ´ëÇÐ MT µîÀ» ¶°³¯ ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú »ý°¢³ª´Â Àå¼Ò! ÃáõÀÌ ÀÖ´Â °¿øµµ´Â ÃÑ 14±ºµ¥ÀÇ ¼±Á¤Áö°¡ Æ÷ÇԵǸç Àü¶ó³²µµ¿¡ 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò½À´Ï´Ù. ¼±Á¤µÈ Áö¿ª¿¡´Â µ¥ÀÌÆ®ÄÚ½º·Î À¯¸íÇÑ ÃáõÀÇ ³²À̼¶, ·¡ÇÁÆà Áñ±â±â¿¡ ÁÁÀº ¿µ¿ùÀÇ µ¿°, ¹ã³·À¸·Î ³ª¶ó¸¦ ÁöÅ°´Â ±ºÀεéÀÌ Àִ ö¿øÀÇ DMZ µîÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. ¿äÁò ´ë¼¼ÀÎ Ä·ÇÎÀ» ÀǽÄÇÑ µí, µ¿ÇØ ¸Á»ó ¿ÀÅäÄ·ÇÎÀå ¶ÇÇÑ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä.
¸Å³â 1¿ù 1ÀÏ, ù Çص¸À̸¦ º¸±â À§ÇØ ¸ðÀÌ´Â »ç¶÷µé·Î ÀλêÀÎÇظ¦ ÀÌ·ç´Â °¸ªÀÇ Á¤µ¿Áø ¶ÇÇÑ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù. Á¤µ¿ÁøÀº ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ã´Â ¿Ü±¹Àε鵵 ¸¹ÀÌ Ã£´Â °ü±¤Áö Áß ÇϳªÀÌÁÒ. ÀÎÁ¦ ³»¸°Ãµ, °í¼º ÅëÀÏ Àü¸Á´ë µî °¿øµµ! ÇÏ¸é »ý°¢³ª´Â ¿©ÇàÁöµéÀÌ ¸¹ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ̳׿ä.
¿©ÇàÇÏ¸é °æ»óºÏµµ ¾ÆÀÌ°¡~
°æ»óºÏµµ¿¡´Â ½Å¶ó õ ³âÀÇ °íµµ °æÁÖ¿Í ¼±ºñÀÇ °íÀå ¿µÁÖ µî ¿ª»ç¿Í ÀÚ¿¬À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖÁÒ. ƯÈ÷³ª °æÁÖ´Â ¸¹Àº ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀ» º¸À¯ÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü±¤µµ½ÃÀÎ ¸¸Å ¼±Á¤µÈ 13°÷ÀÇ Àå¼Ò Áß ¹«·Á 3°³³ª µÇ´Â ¿©ÇàÁö¸¦ ¹èÃâÇØ ³»¾ú½À´Ï´Ù.
<°æÁÖ ¾çµ¿¸¶À» – À̹ÌÁö Ãâó: ³×À̹ö ºí·Î±× >
2010³â¿¡ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ °æÁÖ ¾çµ¿¸¶À», µî»êÀ» ÇÏ¸ç ¿ª»ç°øºÎµµ ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÁÖ ³²»ê, ¹«·®¼öÀüÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿µÁÖ ºÎ¼®»ç µîÀÌ ¼±Á¤µÇ¾ú´Âµ¥¿ä. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÀÚ¶û½º·± ¿ì¸®ÀÇ ¼¶ µ¶µµ¿Í ¿µÃµ º°ºû¸¶À», ¹®°æ»õÀç, Çص¸ÀÌ·Î À¯¸íÇÑ Æ÷Ç×ÀÇ È£¹Ì°ù µîÀÌ À̹ø¿¡ ¼±Á¤µÈ ¿©ÇàÁöÀ̾ú½À´Ï´Ù!
¿©Çà, ¾î¶»°Ô °¡¸é ÁÁÀ»±î?
°¡À»Àº ¼±¼±ÇÑ ³¯¾¾·Î ¿ì¸®¸¦ ÀÚ²Ù ¹ÛÀ¸·Î ÀεµÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÈûÀ» °¡Áø °èÀý! ¿À·£¸¸ÀÇ ¿©ÇàÀ» ÁغñÇÏ°í °è½Ã´Â ºÐµéÀÌ ¸¹À¸½Ç °Å¿¡¿ä. ¸¶Ä§ ±×·± ºÐµéÀ» À§ÇØ À̹ø 99°÷ÀÇ ¿©ÇàÁö¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù°í ÇÏÁÒ. ÀÌ·¸°Ô ¼±Á¤µÈ ¿©ÇàÁöµéÀº ¿À´Â 10¿ù°æ °ü·Ã »çÀÌÆ®¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í, ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎµéÀÇ ¿Â¶óÀÎ ÅõÇ¥¸¦ À¯µµÇÏ¿© Àα⠼øÀ§¸¦ Á¤È° °èȹÀ̶ó°í ÇØ¿ä. ¿©·¯ºÐÀÇ ¸¶À½À» °Çµå¸° ¿©ÇàÁö°¡ 1µîÀÌ µÈ´Ù¸é, Á¤¸» ±âºÐ ÁÁ°ÚÁÒ?
<Çϵ¿ ½Ö°è»ç – À̹ÌÁö Ãâó: ³×À̹ö ºí·Î±× >
±×·¸´Ù°í ¹«ÀÛÁ¤ °¡º¸°í ½ÍÀº ¿©ÇàÁö¸¦ °¡´Â °ÍÀº ÃßõÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê³×¿ä. 99°÷ÀÇ ¿©ÇàÁö Áß¿¡´Â °èÀý°ú ½Ã°£¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â °÷ÀÌ ¸¹ÀÌ Àְŵç¿ä. Àü³² ±¤¾çÀÇ ¼¶Áø°¿¡ ÇÇ´Â ¸ÅÈ, Çϵ¿ ½Ö°è»çÀÇ º¢²É µî ²É ÇÇ´Â º½¿¡ °¡¸é °¡Àå ¸ÚÁø ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷, °¥´ë°¡ ÀÏ··ÀÌ´Â ¼øõ ¼øõ¸¸À̳ª °¡À» ´ÜdzÀ» ²À ºÁ¾ß ÇÏ´Â Á¤À¾ÀÇ ³»Àå»ç´Â °¡À»¿¡ °¡¾ß Á¦ ¸ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿©ÇàÁö¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁöÀÚü¸¦ ³Ñ³ªµé¸é¼ ¿©·¯ºÐÀÇ µ¿¼±À» °í·ÁÇØ ¿©ÇàÀÏÁ¤À» §´Ù¸é ´õ¿í ÁÁ½À´Ï´Ù. ÁÖ¸»À» ÀÌ¿ëÇØ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª½Ã´Â ºÐµéÀº ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ¿©À¯°¡ ¾ø´Â »óȲ, µ¿¼±¸¸ Àß Â§´Ù¸é ªÀº °Å¸®¿¡ ¼³Ê °³ÀÇ ¸í¼Ò¸¦ Çѹø¿¡ µÑ·¯º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¶Ç´Â 99°÷¿¡ ¼±Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´õ¶óµµ ¿©·¯ºÐÀÇ ¸¶À½ÀÌ ²ø¸®´Â ¿©ÇàÁö¸¦ ÇÔ²² º¸´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ°ÚÁÒ. ´çÃÊ 100°÷ÀÇ ¿©ÇàÁö¸¦ ¼±Á¤ÇÒ °èȹÀ̾ú´Ù°í ÇØ¿ä. ÇÏÁö¸¸ 99°÷À» ¼±Á¤ÇØ ³ª¸ÓÁö Çϳª´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿©ÇàÁö 1°÷À» ä¿ö ³Ö¾î ¿Ï¼ºÇ϶ó´Â Àǹ̷Π¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´Ï, ³»°¡ »ÌÀº ÃÖ°íÀÇ ¿©ÇàÁö Çϳª! ²À ä¿ö ³Ö¾î º¸¼¼¿ä~
²À °¡ºÁ¾ß ÇÒ ±¹³» °ü±¤Áö 99
¡ã¼¿ï= 5´ë ±Ã±È, Àλ絿, N ¼¿ïŸ¿ö, ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü
¡ã°æ±â=¼ö¿øȼº, ±¸¸® µ¿±¸¸ª, ÆÄÁÖ ÀÓÁø°¢, ¾È¼º ³²»ç´ç³îÀÌ, ±¤ÁÖ ³²Çѻ꼺, Æ÷õ ±¹¸³¼ö¸ñ¿ø, Æ÷õ »êÁ¤È£¼ö, ¿©ÁÖ ¿µ¸ª, ¾çÆò µÎ¹°¸Ó¸®
¡ãºÎ»ê=ÇØ¿î´ë
¡ã´ë±¸=±Ù´ë°ñ¸ñ
¡ãÀÎõ=Â÷À̳ªÅ¸¿î, °Èµµ Àåȸ® °¹¹ú, ¹é·Éµµ
¡ã±¤ÁÖ=¹«µî»ê
¡ã¿ï»ê=¹Ý±¸´ë ¾Ï°¢È
¡ã°¿ø=Ãáõ ³²À̼¶, °¸ª Á¤µ¿Áø, °¸ª ´ë°ü·É ¿¾±æ, µ¿ÇØ ¸Á»ó ¿ÀÅäÄ·ÇÎÀå, µ¿ÇØ Ãß¾ÏÇغ¯, Źé»ê õÁ¦´Ü, »ïô ´ëÀ̸® µ¿±¼Áö´ë, ¿µ¿ù µ¿°, Æòâ ¿ùÁ¤»ç ½£±æ, Á¤¼± 5ÀÏÀå, ö¿ø DMZ, °í¼º ÅëÀÏ Àü¸Á´ë, ÀÎÁ¦ ³»¸°Ãµ, ¼³¾Ç»ê ±Ç±Ý¼º
¡ãÃæºÏ=ÃæÁÖÈ£, ¼Ó¸®»ê ¹ýÁÖ»ç, û¿ø û³²´ë, ±«»ê Ⱦ籸°î, ´Ü¾ç µµ´ã»ïºÀ
¡ãÃæ³²=õ¾È µ¶¸³±â³ä°ü, °øÁÖ ¼Û»ê¸® °íºÐ±º, ´ëõ Çؼö¿åÀå, ¼»ê ¸¶¾Ö»ïÁ¸ºÒ, ºÎ¿© ºÎ¼Ò»ê¼º, ±Ý° Çϱ¸¾ð, ÅÂ¾È Ãµ¸®Æ÷ ¼ö¸ñ¿ø, ÅÂ¾È ¾È¸éµµ ²ÈÁöÇغ¯
¡ãÀüºÏ=ÀüÁÖ ÇÑ¿Á¸¶À», ±º»ê ¼±À¯µµ, Á¤À¾ ³»Àå»ê³»Àå»ç, ³²¿ø ±¤ÇÑ·ç¿ø, ±èÁ¦ ÁöÆò¼±, ¿ÏÁÖ ´ëµÐ»ê, Áø¾È ¸¶ÀÌ»ê, ¹«ÁÖ ´öÀ¯»ê ÇâÀûºÀ, °íâ ¼±¿î»ç, ºÎ¾È ä¼®°
¡ãÀü³²=¿©¼ö °Å¹®µµ, ¼øõ ¼øõ¸¸, ±¤¾ç ¼¶Áø° ¸ÅÈ, ´ã¾ç ¼Ò¼â¿ø, °íÈﳪ·Îµµ, º¸¼ºÂ÷¹ç, ȼø °íÀε¹, °Áø ´Ù»êÃÊ´ç, Çس² ¶¥³¡¸¶À», ¹«¾È ȸ»ê¹é·ÃÁö, ¿Ïµµ º¸±æµµ ¼¼¿¬Á¤, ¿Ïµµ û»êµµ, Áøµµ ¿î¸²»ê¹æ, ½Å¾È È«µµ, ½Å¾È Áõµµ
¡ã°æºÏ=Æ÷Ç× È£¹Ì°ù, °æÁÖ ºÒ±¹»ç, °æÁÖ ³²»ê, °æÁÖ ¾çµ¿¸¶À», ¾Èµ¿ ÇÏȸ¸¶À», ¿µÁÖ ºÎ¼®»ç, ¿µÃµ º°ºû¸¶À», ¹®°æ»õÀç, û¼Û ÁÖ¿Õ»ê, ¿µ´ö ºí·ç·Îµå, ¿ïÁø ºÒ¿µ°è°î, ¿ï¸ªµµ ´ëdz°¨, µ¶µµ
¡ã°æ³²=â¿ø ÁøÇØ ±ºÇ×Á¦, ÁøÁÖ ÁøÁÖ¼º, Å뿵 Å뿵Ç×, °ÅÁ¦µµ Çرݰ, â³ç ¿ìÆ÷´Ë, ³²ÇØ ±Ý»ê, Çϵ¿ ½Ê¸®º¢²É±æ, Áö¸®»ê µÑ·¹±æ, ÇÔ¾ç »ó¸², ÇÕõ ÇØÀλç
¡ãÁ¦ÁÖ=¿ìµµ, °Å¹®¿À¸§, ÇѶó»ê ¹é·Ï´ã, ¿Ã·¹±æ