Á¸Áß°ú Á¶È¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¼¼°èÀ¯»ê¿ª»çµµ½Ã ¹Ù½ºBath
2009³â 5¿ùÀÇ ¾î´À ³¯, ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´ø ¼Ò³ª±â ¼Ó¿¡¼µµ Àα¸ ¾à 8¸¸ 5õ¸íÀÇ ¿µ±¹ °íµµÍ¯Ô´ ¹Ù½ºBath½Ã ´Ù¿îŸ¿îÀº ¼ö¸¹Àº °ü±¤°´À¸·Î È°±â°¡ ³ÑÃÆ´Ù. ·±´ø¿¡¼ ¼ÂÊÀ¸·Î ¾à 156km ¶³¾îÁø °÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áß·¼Ò±Ô¸ð µµ½Ã ¹Ù½ºBath½Ã´Â ¿µ±¹¿¡¼ À¯ÀÏÇÑ ¿ÂõÁö¿ªÀÎ ¾Æº»°the River Avon ÀÏ´ë¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·Î¸¶½Ã´ëºÎÅÍ ÈÞ¾çÁö·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ¿ÔÀ¸¸ç, 1590³â ¿µ±¹ ¿©¿Õ ¿¤¸®ÀÚº£½º 1¼¼¿¡ ÀÇÇÏ¿© ½Ã·Î ½Â°ÝµÈ ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁöµµ µµ½Ã ±Ô¸ð¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ¼¼°èÀû »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. À×±Û·£µå ¿Õ ¿¡µå°¡EdgarÀÇ 973³â ÁïÀ§½ÄÀÌ °ÅÇàµÇ¾ú´ø ¹Ù½º´ë»ç¿øBath Abbey, 18¼¼±â °ÇÃà ÁÒÁö¾ÈGeorgian ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¿ª»ç°ÇÃ๰ µîÀº ¹Ù½ºBath½Ã°¡ ¿µ±¹ÀÇ ´ëÇ¥ °íµµÍ¯Ô´·Î ÀνĵǴ µ¥ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ¸³ª, ¿À´Ã³¯ ¹Ù½º½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¼¼°èÀû °ü½É°ú »ç¶ûÀº µµ½Ã ±¸¼®±¸¼®¿¡¼ ¼Ò¸® ¾øÀÌ °è¼ÓµÈ Áö¹æÁ¤ºÎ¿Í ½Ã¹ÎÀÇ °íµµÍ¯Ô´º¸Á¸ ³ë·ÂÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ °¡´ÉÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº 1987³â ¹Ù½º½Ã Àü¿ªÀÌ À¯³×½ºÄÚUNESCO¿¡ ÀÇÇÏ¿© ‘¼¼°èÀ¯»ê¿ª»çµµ½ÃWorld Heritage Site’·Î ÁöÁ¤µÊÀ¸·Î½á »õ·Î¿î Àüȯ±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù.
µµ½ÉÀ» ºÏÂÊÀ¸·Î ¹þ¾î³ª ÇÑÀûÇÑ °³À̽ºÆ®¸®Æ®Gay St. ±æ°¡ ¿ïŸ¸®¿¡ ºñÄ¡µÈ Á¶±×¸¸ °Ô½Ã¹°Àº ¹Ù½ºBath½Ã °íµµÍ¯Ô´º¸Á¸³ë·ÂÀÇ ¸¹Àº °ÍÀ» À̾߱âÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¸®³ëº£À̼ÇÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ´ø °Ç¹° ¾Õ¿¡ ºñÄ¡µÈ °Ô½Ã¹°Àº ÇØ´ç °Ç¹°ÀÌ ÁöÁ¤¿ª»ç°ÇÃ๰the Listed BuildingÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁÜ°ú µ¿½Ã¿¡ ÁøÇà ÁßÀÎ °³·º¸¼ö°ø»ç°¡ ¹Ù½ºBath½Ã Áö¹æÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ ½ÂÀÎÀ» µæÇÏ¿´À½À» ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù½ºBath½Ã°¡ ½Ã¹Î´Üü¿Í Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÇ°ß¼ö·ÅÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ö¸³ÇÑ ‘¼¼°èÀ¯»ê¿ª»çµµ½Ã Á¾ÇÕ°ü¸®°èȹWorld Heritage Site management Plan’Àº ‘¹Ú¹°°ü’ÀÌ ¾Æ´Ñ Áö¿ªÁֹΰú Áö¿ª°æÁ¦¸¦ °í·ÁÇÑ ‘»îÀÇ ÅÍÀü’À¸·Î ¹Ù½ºBath½Ã¸¦ °¡²ã³ª°¥ °ÍÀ» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÇØ´ç °èȹÀº ¹Ù½ºBath½Ã Àü¿ª¿¡¼ÀÇ °Ç¹° °³·º¸¼ö½Ã ¿ª»ç °ÇÃ๰°ú ÁÖº¯ ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß°ú Á¶È¸¦ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼ ÇÑ °¡Áö À¯ÀÇ ±í°Ô °üÂûÇÒ °ÍÀº ¹Ù½ºBath½Ã °íµµº¸Á¸°èȹ »óÀÇ ‘Á¸Áß°ú Á¶È’ºÎºÐÀÌ´Ù. ÇØ´ç ¿ª»ç¹®ÈÀÚ»ê°ú ¿ª»ç¹®È°æ°üÀº Àý´ëÀû º¸Á¸ÀÌ ¾Æ´Ñ âÁ¶Àû º¸Á¸À̸ç, ÀÌ´Â ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ ÇàÀ§Á¦ÇÑÀÌ ¾Æ´Ñ Á¸Áß°ú Á¶È¸¦ À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¾ö°ÝÇÑ °³¹ß°ü·Ã ÇàÀ§À¯µµÁöħÀ» ÅëÇÏ¿© °¡´ÉÇÏ¿´´Ù. Áï, ¾ö°ÝÇÏ°í ±î´Ù·Î¿î »çÀü ½ÉÀÇ°úÁ¤À» ÅëÇÏ¿© »õ·Î¿î °ÇÃ๰ÀÌ µµ½Ã Àüü ÀüÅë°æ°ü À̹ÌÁö¸¦ ÀúÇØÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î °Ç¹° ÀÚü°¡ ¹Ì·¡¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ª»ç°ÇÃ๰·Î¼ ÀÎ½ÄµÉ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï´Â°¡¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀüÅë°ú ¿ª»çÀÇ ¹Ì·¡Àû °¡Ä¡ ÅëÇÑ Ã¢Á¶Àû ¹®È°è½Â ¿¡µò¹ö·¯Edinburgh
ÀÌ·¯ÇÑ Á¶È Áß½ÉÀÇ Ã¢Á¶Àû °íµµÍ¯Ô´°ü¸® ¹æ¾ÈÀº ¿µ±¹ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °íµµÍ¯Ô´, ¿¡µò¹ö·¯Edinburgh½Ã¿¡¼µµ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ½ºÄÚƲ·£µåScotland Áö¹æ ³²µ¿ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¼öµµ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¡µò¹ö·¯Edinburgh½Ã´Â ±× µµ½É¿¡ ¿¡µò¹ö·¯ ¼ºEdinburgh CastleÀ» ºñ·ÔÇÑ Áß¼¼½Ã´ë °ÇÃ๰Àº ¹°·Ð 18¼¼±â Á¶Áö¾ðGeorgian ¾ç½ÄÀÇ °ÇÃ๰°ú 19¼¼±â ºòÅ丮¾ÈVictorian ¾ç½ÄÀÇ °ÇÃ๰¿¡ À̸£±â±îÁö ¼ö¼¼±â¿¡ °ÉÄ£ ¿ª»ç°ÇÃ๰ÀÌ ÁÖº¯ ±¸¸ªÁöÀÇ ¼ö·ÁÇÑ ÀÚ¿¬°æ°ü°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. À¯·´ ³»¿¡¼µµ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î µµ½Ã·Î Àνĵǰí ÀÖ´Â ÀÌ°÷Àº Áß¼¼ºÎÅÍ Çö´ë±îÁö¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â µµ½Ã°æ°üÀÇ ¿ª»ç¹®ÈÀû °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¹Ù½ºBath½Ã¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î À¯³×½ºÄÚUNESCO¿¡ ÀÇÇØ 1995³â ‘¼¼°èÀ¯»ê¿ª»çµµ½ÃWorld Heritage Site’·Î ÁöÁ¤µÇ¾ú´Ù. ¿¡µò¹ö·¯Edinburgh½Ã ÇàÁ¤±¸¿ª ³»¿¡´Â ¾à 3,000°³ ÀÌ»óÀÇ µî·Ï¿ª»ç°ÇÃ๰the Listed Buildings°ú 39°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â º¸Á¸Áö±¸Conservation Areas°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. À̵鿡 ´ëÇÑ °ü¸® ¹× °Ç¹° º¸¼ö, ö°Å, ½ÅÃà µî °³¹ß°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç ÇàÀ§´Â ¿¡µò¹ö·¯Edunburgh½Ã µµ½Ã°èȹºÎ¼ ¹®ÈÀ¯»êÆÀ¿¡¼ °¨½Ã·ÁöµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵鿡 ´ëÇÑ ±âº» °ü¸®¹æÇâÀÌ ¿ª»ç°ÇÃ๰°ú ¿ª»ç°æ°üÀÇ º¸Á¸¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »õ·Î¿î °³¹ß ¶Ç´Â °Ç¹° ½ÅÃàÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
½Å±Ô°³¹ßÀÇ °æ¿ì ¾Õ¼ ¹Ù½ºBath½ÃÀÇ »ç·Ê¿Í °°ÀÌ ±âÁ¸ ¿ª»ç°ÇÃ๰°úÀÇ Á¶È¿Í ÇØ´ç ½ÅÃà °Ç¹°ÀÇ µðÀÚÀÎ Ä÷¸®Æ¼¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸´Â ¸Å¿ì ±î´Ù·Ó´Ù. ¿¡µò¹ö·¯Edinburgh ¹®ÈÀ¯»êÆÀ ¼Ò¼ÓÀÇ ½Ãû °ø¹«¿øÀÎ µµ·Î½Ã¿ÍÀÌÆ®Dorothy White´Â, “½Å±Ô°ÇÃ๰ÀÇ °æ¿ì (ÁÖº¯ °Ç¹°°úÀÇ Á¶È´Â ¹°·Ð) ±× ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. º¸Á¸Áö±¸ ³»¿¡¼ ¸¸ÅÀº ¿ì¸®´Â ¸Å¿ì ±î´Ù·Ó°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.”¶ó°í ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¿¡µò¹ö·¯Edinburgh µµ½É ³»¿¡¼ÀÇ °³¹ßÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ °ü¸®ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð, ÀÌ·¯ÇÑ °ü¸®ÀÇÁö´Â ½ÅÃà°Ç¹°¿¡¸¸ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ±âÁ¸ ¿ª»ç°ÇÃ๰ÀÇ À¯Áö°ü¸® ¹× º¸¼öÀÇ °æ¿ì¿¡µµ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¡µò¹ö·¯ ¿ùµå Ç츮ƼÁöEWH: Edinburgh World Heritage¿Í °°Àº ºñ¿µ¸®±â°ü°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÅëÇÏ¿© ½ÃÁ¤ºÎ´Â ÁøÁ¤¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¿ª»ç°ÇÃ๰ÀÇ °ü¸® ¹× º¹¿øÀ» Èû¾²°í ÀÖ´Ù. EWH´Â µµ½É¿¡ »êÀçµÈ ¿¬»ç°ÇÃ๰ÀÇ ¿ª»çÀû Ư¼º°ú °Ç¹° º¹¿ø ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀû ¿¬±¸¸¦ ÅëÇÏ¿© º¹¿ø Áöħ¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í, ÀÌ´Â ³ëÈÄÇϰųª ºÎºÐ ÈÑ¼ÕµÈ ¿ª»ç°ÇÃ๰ÀÇ º¹¿øÀº ¹°·Ð µµ½Ã Àüü Á¤Å뼺À» À¯ÁöÇÏ°í ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÅ°°íÀÚ ÇÏ´Â ¿¡µò¹ö·¯Edinburgh ½ÃÁ¤ºÎÀÇ ³ë·Â¿¡ Å« ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
‘Á¶È’¿Í ‘±î´Ù·Î¿ò’À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ µµ½Ã¹ÌÇÐÀÇ ±¹³» Á¤Âø
¹Ù½ºBath½Ã¿Í ¿¡µò¹ö·¯Edinburgh½Ã¿¡¼ »ìÆ캻 ¿µ±¹¿¡¼ÀÇ °íµµÍ¯Ô´º¸Á¸»ç·Ê´Â º¸Á¸°ú º¯ÈÀÇ Çã¿ëÀ̶ó´Â ´Ù¼Ò »ó¹ÝµÈ µÎ °¡Áö Å« °ü¸® ¹æÇâÀÌ ¾î¶»°Ô Á¶ÈµÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ °íµµÍ¯Ô´ÀÇ ¿ª»ç¹®ÈÀÚ»ê °ü·ÃºÎ¼¿Í °ø°£°èȹ °ü·ÃºÎ¼ °£ÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÅëÇÏ¿© ±× µ¿¾È º¯È(°³¹ß)ÀÇ °É¸²µ¹·Î ¿©°ÜÁ³´ø °³º° ¿ª»ç¹®ÈÀÚ»ê º¸Á¸Á¤Ã¥Àº 1,900³â´ë ÈÄ¹Ý Å»»ê¾÷Ƚô븦 °ÅÄ¡¸ç ¿ª»ç¹®Èȯ°æ °ü¸®·Á¶¼ºÀ̶ó´Â ±¤¿ªÀû º¸Á¸°³³äÀ¸·Î ÀüȯµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °íµµÍ¯Ô´ Áö¿ª °æÀï·Â Á¦°í´Â ¹°·Ð Áö¿ªÁֹεéÀÇ ÀÚ±à½É °íÃë·Î±îÁö À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ °íµµÍ¯Ô´ÀÇ ÁֹεéÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹®ÈÀç °ü·ÃºÎ¼¸¦ ÇàÀ§Á¦ÇÑÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ±â°üÀÌ ¾Æ´Ñ Áö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ¹Ì·¡»óÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ º¯È¸¦ °èȹÇÏ´Â ÇàÀ§À¯µµ ±â°üÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñ·Ï Á߹еµ ÀÌ»óÀÇ °ÇÃà ¹Ðµµ¸¦ ±× Ư¡À¸·Î ÇÏ´Â ¿µ±¹ °íµµÍ¯Ô´¸¦ À§ÇÑ °ü¸®¹æ¾ÈÀÌ ¸ñÁ¶·Àú¹Ð°ÇÃ๰ Áß½ÉÀÇ ¿ì¸®³ª¶ó °íµµÍ¯Ô´ ¹× ¿ª»ç¹®Èµµ½Ã¿¡ ±×´ë·Î Àû¿ëµÇ±â¿¡´Â ¸¹Àº ¹«¸®°¡ µû¸¦ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿ª»ç¹®Èº¸Á¸ Á¤Ã¥ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÇàÀ§±ÔÁ¦Â÷¿ø¿¡¸¸ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö´Â ¾ø´Ù. °íµµÍ¯Ô´¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹³» ¿ª»ç¹®Èµµ½Ã°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ±¸ÇöÇÏ´Â À¯µµÃ¼·Î¼ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϱâ À§Çؼ´Â ¿µ±¹ÀÇ °íµµÍ¯Ô´ °ü¸®»ç·Ê¿Í °°Àº ÀûÀýÇÑ ¿¹°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ‘Á¶È’¿Í ‘±î´Ù·Î¿ò’À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ µµ½Ã¹ÌÇÐÀ» ±¹³»¿¡ Á¤Âø½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷Çϸç, °üίÁß½ÉÀÇ ¼±µµÀû ÀǽÄÀüȯÀ» ÅëÇÏ¿© Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» ÀÌÇؽÃų ¼ö ÀÖ´Â ±¹³» ¼º°ø»ç·ÊÀÇ ÃàÀûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±¹³» °íµµÍ¯Ô´ ÁֹΠ½º½º·Î°¡ Áö¿ª ³» °³¹ßÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© ‘±î´Ù·Î¿ï’ ¼ö ÀÖ´Â ±×³¯ ¼¼°èÀο¡°Ô »ç¶û¹Þ´Â ¿ì¸®ÀÇ °íµµÍ¯Ô´·Î ´Ù½Ã±Ý ž ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±Û·»çÁø | ±ÇÅÂÁ¤ ±¹Å俬±¸¿ø ¹®È±¹ÅäÀü·«¼¾ÅÍ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿ø |