문화재방송에 오신걸 환영합니다.
 
홈으로 | 즐겨찾기등록 |  +관련사이트 
문화재방송 한국 " Since 2008. 2. 1 "
[공지]왼 쪽 아래의 유튜브 바로가기를 클릭하시면 문화재 관련 동영상을 많이 보실 수 있습니다. [문화재방송 캠페인] 문화재에는 우리 민족의 얼과 혼이 살아 숨 쉬고 있습니다. '문화재를 사랑하는 마음은 애국심입니다.' 휴일이면 가족과 함께 각종 문화재와 함께 하여 민족의 숨결을 느껴 보시기 바랍니다. 감사합니다.
hudownwbe wojodown nuebfile monjdown yesnkdown lpmedown jneepudw mndownfile bafdownco yabiqedown amehdown fadowntero evnhdown
HOME >
문화재뉴스 >
무형문화재 >
유형문화재 >
기타문화재 >
영상문화 >
역사기행 >
유네스코세계유산 >
문화재연감 >
유튜브 바로가기 >
PageNo : 01
제 목 [이광형의 ‘문화재 속으로’] (19) 백제가 일본에 건넨 칠지도 2
글쓴이 tntv 등록일 [2020.03.17]

[이광형의 ‘문화재 속으로’] (19) 백제가 일본에 건넨 칠지도 2

백제가 倭에 하사한 칼이지만 일본에선 진상품이라 억지 주장

홍순주 잃어버린 한국고대사 연구회장이 지난 5월 17일자 ‘문화재 속으로-백제가 일본에 건넨 칠지도’ 편 기사를 읽고 자료를 보내왔습니다. 내용인즉 일본이 당시 국가로 형성되기 이전이니 칠지도를 바친 것이 아니라 하사한 것이라는 겁니다.

배용준 주역의 역사드라마 ‘태왕사신기’가 자신이 쓴 글 ‘광개토태왕 비문에 나타난 역사’와 시나리오 ‘천신의 사자 광개토태왕’의 저작권을 침해했다며 제작금지 가처분 소송을 제기하기도 했던 홍 회장은 칠지도가 건네진 4세기 백제와 왜의 정치적 관계에 대한 연구가 선행돼야 한다고 강조합니다.

칠지도가 제작된 369년 왜 열도에는 온조계 근초고왕(백제 13대 왕) 세력에게 정치적 왕권을 빼앗긴 비류계 계왕(12대 왕)의 후손인 진정(근초고왕 당시 조정좌평) 세력이 도피해 겨우 한 무리를 이루는 집단조직이 있었을 뿐, 백제와 관련이 전혀 없는 별도의 민족이 세운 독립된 국가가 형성된 것이 아니라는 겁니다.

근초고왕은 비류계 세력을 토벌하기 위해 왜 열도에 근구수왕(14대 왕)의 아들을 보내 왜 후왕으로 삼아 통치케 했다는 것이죠. 그리고 그 권한을 상징하는 칠지도를 하사했다는 겁니다. 길이 75㎝로 몸체 양 옆에 각각 3개의 칼날이 붙어있는 칠지도(사진)는 일본 나라현 덴리시 이소노카미 신궁의 보물이었습니다.

1873년 공개된 칠지도에는 앞면 34자, 뒷면 27자의 글자가 새겨져 있었죠. 이 중 7자는 마모가 심해 전혀 알아볼 수 없어 한·일 양국이 각기 해석을 달리하며 논란의 핵심이었죠. 홍 회장은 당시 왜 열도가 근초고왕의 손자에 의해 다스려졌다는 사실에 주안점을 두어 칠지도 명문을 다음과 같이 해석합니다.

앞면=‘泰(和)四年 (正)月十六日 丙午正陽, 造百鍊鐵七支刀生?白兵 宜供倭侯王 (百)(濟)(王)(句)作’(태화 사년(369년) 정월 십육일 병오일 정오, 백번이나 두들긴 철로 만든 칠지도는 백병을 물리칠 수 있어 마땅히 왜 후왕에게 주려고 백제왕구(근초고왕)가 제작하였다)

뒷면=‘先世以來末有此刀百慈王世(子) 寄生聖音故爲倭王 旨造 傳示後世’(선세 이래로 이런 칼이 있은 적이 없었는데 백제 왕세자(근구수 태자)가 뜻밖에 아들이 탄생하는 소리가 있었기에 그를 왜 후왕으로 세우기 위해 이 칼을 만드노니 후세에 길이 전하라)

그러나 일본학자들은 앞면 첫 글자 ‘泰’를 중국 황제의 연호를 끌어들여 ‘일본서기의 신공황후기’와 연결시킵니다. 신공황후가 포상8국의 난을 일으켜 한반도 남부를 쳐서 장악하니 백제왕이 칠지도를 헌상했다는 겁니다. 하지만 백제왕이 중국의 연호를 쓰는 제후급 왕이었다면 왜왕을 후왕으로 부르지 못했을 것이라고 홍 회장은 설명합니다.

칠지도는 369년 왜 후왕에게 준 형(兄) 칠지도와 372년 두 번째 만들어 준 제(第) 칠지도가 있습니다. 국내 학계에서는 두 자루 모두 백제가 일본에 건넨 하사품이라는 사실에 이견이 없지만 일본에서는 그렇지 못합니다. 해외에 있는 우리 문화재의 정체성을 찾는 일에는 홍 회장뿐 아니라 모든 국민의 적극적인 관심과 사랑이 필요합니다.

출처:국민일보


 

주소:서울 강서구 화곡로185 서안이지텔505호 | 이메일:tntvkr@nate.com
Copyright(c)tntv All Rights Reserved.