¹®È­Àç¹æ¼Û¿¡ ¿À½Å°É ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.
 
ȨÀ¸·Î | Áñ°Üã±âµî·Ï |  +°ü·Ã»çÀÌÆ® 
¹®È­Àç¹æ¼Û Çѱ¹ " Since 2008. 2. 1 "
[°øÁö]¿ÞÂÊ »ó´Ü VJ ÑÑñ¤ÙþÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé 50 ¿© ³â Àü KBS ±âÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ´ø ´ç½ÃÀÇ ¿µ»ó°ú 1ÀÎ 5¿ªÀ¸·Î Á¦ÀÛ, KBS 1TV¿¡ ¹æ¼ÛµÆ´ø ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù / ¿Þ ÂÊ ¾Æ·¡ÀÇ À¯Æ©ºê ¹Ù·Î°¡±â¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¹®È­Àç °ü·Ã µ¿¿µ»óÀ» ´õ ¸¹ÀÌ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. [¹®È­Àç¹æ¼Û Ä·ÆäÀÎ]¼±Á¶µéÀÇ ¼û°á ¾î¸° ¹®È­Àç, ¹®È­À縦 »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½Àº ¾Ö±¹½ÉÀÔ´Ï´Ù.
hudownwbe wojodown nuebfile monjdown yesnkdown lpmedown jneepudw mndownfile bafdownco yabiqedown amehdown fadowntero evnhdown
HOME >
¹®È­Àç´º½º >
¹«Çü¹®È­Àç >
À¯Çü¹®È­Àç >
±âŸ¹®È­Àç >
¿µ»ó¹®È­ >
¿ª»ç±âÇà >
À¯³×½ºÄÚ¼¼°èÀ¯»ê >
¹®È­À翬°¨ >
À¯Æ©ºê ¹Ù·Î°¡±â >
PageNo : 01
Á¦ ¸ñ µµ±¼µÈ Àû ¾ø´Â ºñÈ­°¡¾ß Áö¹èÀÚ ¹«´ý, óÀ½À¸·Î °ø°³
±Û¾´ÀÌ tntv µî·ÏÀÏ [2019.11.30]

- â³ç ±³µ¿°ú ¼ÛÇöµ¿ °íºÐ±º ¹ß±¼Á¶»ç ÇöÀå°ø°³ 11.28. ¿ÀÀü 10:30 -


  ¹®È­Àçû ±¹¸³°¡¾ß¹®È­À翬±¸¼Ò(¼ÒÀå ¹ÚÁ¾ÀÍ)´Â ¡®Ã¢³ç ±³µ¿°ú ¼ÛÇöµ¿ °íºÐ±º(»çÀû Á¦514È£) ¥±±º 39È£ºÐ°ú ÁÖº¯ °íºÐ(°æ³² â³ç±º â³çÀ¾ ±³¸® »ê5 ÀÏ¿ø)¡¯ÀÇ 2019³âµµ ¹ß±¼Á¶»ç ¼º°ú¿Í µµ±¼ ÈçÀûÀÌ ÀüÇô ¾øÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ¹ß°ßµÈ 63È£ºÐ ¸ÅÀåÁÖüºÎÀÇ ¶Ñ²±µ¹À» µé¾î ¿Ã¸®´Â °³¹æ ¸ð½ÀÀ» ¿À´Â 28ÀÏ ¿ÀÀü ¹ß±¼Á¶»ç ÇöÀå¿¡¼­ óÀ½À¸·Î °ø°³ÇÑ´Ù.
  * ¸ÅÀåÁÖüºÎ(ØØí÷ñ«ô÷Ý»): ½Ã½ÅÀ» ¾ÈÄ¡ÇÏ´Â °ø°£


  ±¹¸³°¡¾ß¹®È­À翬±¸¼Ò¿¡¼­´Â 2014³âºÎÅÍ ºñÈ­°¡¾ß ÃÖ°í Áö¹èÃþÀÇ ¹¦¿ªÀΠâ³ç ±³µ¿°ú ¼ÛÇöµ¿°íºÐ±º(»çÀû Á¦514È£) ³» ¹ÌÁ¤ºñÁö¿ª(¸ñ¸¶»ê¼ºÀÇ ³²¼­Æí ±¸¸ªºÎºÐ)¿¡ ´ëÇÑ Çмú ¹ß±¼Á¶»ç¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2014~2015³âÀÇ Á¶»ç¿¡¼­´Â 5¼¼±â Á߹ݰæÀÇ ºÀÅäºÐ(Üæ÷ÏÝÅ) 9±â, µ¹µ¡³Î¹«´ý(¼®°û¹¦) 15±â µî ÃÑ 24±âÀÇ °íºÐÀ» Á¶»çÇÏ¿´´Âµ¥, º®¿¡ ³ª¹«±âµÕÀ» ¼¼¿ö ÃàÁ¶ÇÏ´Â ¹æ½Ä, ºÀÅä°¡ ¼­·Î °¡±îÀÌ ÃàÁ¶µÇ´Â ¿¬Á¢¹æ½Ä µîÀ» È®ÀÎÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

  2016³âºÎÅÍ´Â 5¼¼±â Á߹ݺÎÅÍ ÈĹݿ¡ °ÉÃÄ Á¶¼ºµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °íºÐ±ºÀÇ µ¿ÂÊ Á¦ÀÏ »ó´ÜºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇü ºÀÅäºÐÀÎ 39È£ºÐ(Áö¸§ 27.5m)À» Áß½ÉÀ¸·Î, 63È£ºÐ(ºÀÅä Áö¸§ 21m)°ú ¼ÒÇüºÐ(ºÀÅä Áö¸§ ¾à 8m)ÀÎ 38È£ºÐ, 62È£ºÐÀÇ ºÀÅäºÐ 4±â¸¦ È®ÀÎÇß´Ù.


  ÀÌ Áß 63È£ºÐÀº °ú°Å¿¡ Çѹøµµ µµ±¼µÇÁö ¾ÊÀº ¿ÏÀüÇÑ »óÅ·ΠȮÀεǾú´Ù. â³ç ±³µ¿°ú ¼ÛÇöµ¿ °íºÐ±º¿¡´Â ¾à 250¿©±âÀÇ °íºÐÀÌ ºÐÆ÷Çϴµ¥ ÀÌ·¸°Ô µµ±¼µÈ ÈçÀû ¾øÀÌ ±ú²ýÇÑ »óÅ·Π¹ß°ßµÈ °ÍÀº 63È£ºÐÀÌ ÃÖÃÊ´Ù. 63È£ºÐ ¹Ù·Î À§¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸é¼­ ³ªÁß¿¡ ÃàÁ¶µÈ 39È£ºÐ ºÀÅä¿¡ °¡·ÁÁ® À־ µµ±¼ ÇÇÇظ¦ ÀÔÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¹«´ý À§¿¡´Â ±æÀÌ 2mÀÇ ÆíÆòÇÑ ¶Ñ²±µ¹ 7¸Å°¡ ¾ñÇôÁ®ÀÖ°í, Á¡ÁúÅä·Î ¹ÐºÀµÈ »óÅ¿´À¸¸ç, ¸ÅÀåÁÖüºÎÀÇ ³»ºÎ¿¡´Â ½Ã½Å°ú ºÎÀåÇ°À» ¸ÅÀåÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â °ø°£ÀÌ ´ç½Ã ¸ð½À´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.


  Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÅõÀÔÇØ ³»ºÎ¸¦ »ìÆ캻 °á°ú, ÇöÀç ´Ù¼öÀÇ Åä±âµéÀÌ º¸ÀÌ´Â »óÅ·ΠÃß°¡ÀûÀÎ À¯¹°µµ ±â´ëµÇ´Â »óȲÀ̸ç, 28ÀÏ ¿ÀÀü ¶Ñ²±µ¹À» µé¾î ¿Ã¸®´Â Àåºñ¸¦ µ¿¿øÇØ Ã³À½À¸·Î ³»ºÎ¸¦ »ìÆ캼 ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ºÀÅäÀÇ Ç¥¸é µî¿¡´Â Á¡Åäµ¢¾î¸®¸¦ ¹Ù¸¥ ÈçÀûÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ°í, È£¼®ÀÌ ³ëÃâµÈ ¸ð½ÀÀ» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾î ºñÈ­°¡¾ßÀÎÀÇ Àå¼ÛÀÇ·Ê¿Í °íºÐ ÃàÁ¶±â¼úÀ» °í½º¶õÈ÷ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
  * È£¼®(ûÞà´): ¹«´ýÀÇ ¿ÜºÎ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© µ¹À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¸µç ½Ã¼³¹°


ÇÑÆí, ±³µ¿°ú ¼ÛÇöµ¿°íºÐ±º¿¡¼­ ¼¼ ¹ø°·Î Å« °íºÐÀÎ 39È£ºÐÀº °íºÐ±ºÀÇ °¡Àå ³ôÀº °÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºø¹° µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºØ±«¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ Á߽ɺδ Á¡Åä·Î, °¡ÀåÀÚ¸®´Â ÈëÀ¸·Î ½×¾Ò°í, ºÀºÐÀ» ½×´Â ´Ü°è¸¶´Ù Á¡Å並 ±ò¾Ò´Ù. ÀÌ·± ±â¹ýÀº ¿ï»ê ¾à»ç¸®À¯Àû µî °í´ë Á¦¹æÀ¯Àû¿¡¼­µµ Àß ³ªÅ¸³­´Ù. ³²µ¿ÂÊ È£¼® °¡±îÀÌ·Î ¾à 2m °£°Ý¸¶´Ù Å« Ç׾Ƹ®¸¦ ³õ¾Ò´Âµ¥, ÀÌó·³ ÇÑÂÊ¿¡¸¸ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÀÇ·Ê¿ë Åä±â¸¦ ³õ´Â »ç·Ê´Â ÃÖ±Ù °æÁÖ ÂÊ»ù 44È£ºÐ¿¡¼­µµ È®ÀεǾî ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


¶ÇÇÑ, 39È£ºÐÀº ¾à 1.5m ±æÀÌÀÇ Å« µ¹À» ¼¼¿ì°Å³ª(¾ç À庮°ú ³²´Üº®), ´¯Çô¼­(ºÏ´Üº®) ¸ÅÀåÁÖüºÎÀÇ ³× º®À» ¸¸µé¾ú´Âµ¥, ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ±¸Á¶°¡ ¼ºÁÖ ¼º»êµ¿°íºÐ±º µî ´ë±¸¡¤°æºÏÁö¿ª°ú ÀϺ» ³ª°¡³ëÀÇ Å°Å¸È¥ÁÒ(ÝÁÜâàò) °íºÐ µî ³ª°¡³ë, ÈÄÄí¿ÀÄ« Áö¿ª¿¡¼­ È®Àεǰí ÀÖ¾î ´ç½Ã ºñÈ­°¡¾ß¿Í ÁÖº¯±¹°úÀÇ °ü°è¸¦ º¸¿© ÁÖ´Â Áß¿äÇÑ ÀÚ·á·Î È°¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.


  Àαٿ¡ ÀÖ´Â ¼ÒÇüºÐÀÎ 62È£ºÐ¿¡´Â 400¿© Á¡ÀÇ À¯¹°ÀÌ ÀÌ¹Ì ÃâÅäµÇ¾ú´Âµ¥, ¾çÂÊ¿¡ ÀÜÀÌ ´Þ¸° Åä±â¿Í 6°³ÀÇ ÀÜÀÌ ´Þ¸° µîÀÜÇüÅä±â, ÁÖÀüÀÚÇü Åä±â¿Í °°ÀÌ Æ¯ÀÌÇÑ ¸ð¾çÀÇ Åä±â°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óÇüÅä±â´Â ÁÖ·Î °¡¾ß¿Í ½Å¶óÁö¿ª¿¡¼­ ÃâÅäµÇ°í ÀÖÁö¸¸, â³ç¿¡¼­´Â óÀ½ ÃâÅäµÈ ÇüÅ´Ù. Å« Åä±â ¾È¿¡ ÀÛÀº Åä±â¸¦ ³Ö°í, °°Àº Á¾·ùÀÇ Åä±â¸¦ À§¾Æ·¡·Î Æ÷°³°Å³ª ¿­À» Áö¾î ³õ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ¸Å³³ ¹æ½Äµµ È®ÀεǾú´Ù.
 

  À̹ø Á¶»ç¿¡¼­ È®ÀÎµÈ ºñÈ­°¡¾ß Áö¹èÀÚ ¹«´ýÀÇ ÃàÁ¶±â¹ý°ú Àå¼ÛÀÇ·Ê, ÃâÅäÀ¯¹° µîÀº °¡¾ß¿Í ½Å¶óÀÇ Á¢°æÁö¿ª¿¡ À§Ä¡Çϸ鼭 º¹ÀâÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¹®È­°¡ ³ªÅ¸³ª´Â ºñÈ­°¡¾ßÀÇ ¼º°ÝÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ´Ü¼­¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. 
 
  ¹®È­ÀçûÀº ±¹Á¤°úÁ¦ÀÎ <°¡¾ß¹®È­±Ç Á¶»ç¡¤¿¬±¸ ¹× Á¤ºñ»ç¾÷>À» ÃßÁøÇϸ鼭 °¡¾ß¹®È­ÀÇ ½Çü ±Ô¸íÀ» À§ÇÏ¿© ±âÃÊ¿¬±¸, ¹ß±¼Á¶»ç, À¯Àû Á¤ºñ, ¹®È­Àç ÁöÁ¤°ú ¼¼°èÀ¯»ê µîÀç µî ±â¹Ý Á¶¼º »ç¾÷À» ´Ü°èÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ¿Ô´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö±Ý±îÁöÀÇ Á¶»ç °á°ú¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


  28ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã¿¡´Â ÀϹÝÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹ß±¼ÇöÀåÀ» °ø°³ÇϹǷΠ°ü½É ÀÖ´Â ±¹¹Î ´©±¸³ª Âü¿©ÇÏ¿© °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


Unveiling of a fully preserved tomb of the ruling class of Bihwa Gaya
- Excavation survey of group of tombs in Gyeo-dong/Songhyeon-dong, Changnyeong
Unveiling of the site at 10:30 AM on Nov. 28



The Gaya National Research Institute of Cultural Heritage (Director PARK Jongik) of the Cultural Heritage Administration (CHA) will announce the results of this year¡¯s excavation survey of Tomb No. 39 of Group II of the ancient tombs in Gyodong/Songhyeon-dong, Changnyeong (Historic Site No. 514) and the nearby ancient tombs at San 5 Gyo-ri, Changnyeong-eup, Gyeongnam. The institute will also present the lifting of the capstone of the burial chamber of Tomb No. 63, which was never looted by tomb raiders, on the site on November 28.

*The capstone of the burial chamber : The burial chamber

 

In 2014, the Gaya National Research Institute began an academic excavation survey of an unexcavated sloping area - situated to the southwest of Mongma Mountain Fortress - which contains a group of ancient tombs in Gyodong/Songhyeon-dong, Changnyeong (Historic Site No. 514), now known to be a graveyard of the ruling class of the kingdom of Bihwa Gaya. The survey conducted in 2014 and 2015 covered nine earthen mound tombs and fifteen stone-chamber tombs dating from the mid-fifth century. The techniques used to build the tombs, such as the erection of wooden poles on the wall and the construction of one earthen mound right next to another, were ascertained during the survey.

 

Since 2016, a survey has been conducted of the highest, eastern part of a group of ancient tombs, which appear to have been built in the mid to late fifth century. Those examined include Tomb No. 39 (an earthen mound with a diameter 27.5 m), Tomb No. 63 (an earthen mound with a diameter 21 m), and Tombs Nos. 38 and 62 (earthen mounds with a diameter of about 8 m).

 

Among the group of tombs, No. 63 has been confirmed as the first tomb never to have been looted. Although there are more than 250 ancient tombs in the group located in Gyodong/Songhyeon-dong in Changnyeong, Tomb No.63 is the first one ever to be found intact, showing no traces of desecration or looting by tomb raiders. It is thought to have avoided such a fate as it lies unexposed, being covered by the tomb situated immediately above it, i.e. Tomb No. 39, which was built a little later than No. 63. The burial chamber was sealed with clay, with seven-meter-long flat stones serving as its capstones. The interior of the burial chamber vividly displays how the deceased and their burial accessories were buried.

 

As a result of using a survey camera to view the inside of the tomb, it is expected that many additional items of pottery will be excavated. The inside will be checked for the first time by raising the capstones with lifting equipment on the morning of November 28. The surface of the earthen mound retains traces of clay lumps in good condition, along with exposed decorative stone strips surrounding the tomb. These relics are precious materials that show how a burial was carried out and how tombs were built during the Bihwa Gaya Period.

*Protective stone: protective stone strip surrounding a tomb.

 

Tomb No. 39, which is the third largest of the tombs in Gyodong/Songhyeon-dong, Changnyeong, is located at the top of the group. Its center part was built with clay, presumably to prevent collapse due to rain water or such like, and edges with soil. Clay was laid on each layer of the burial mound. Such a technique can also be seen in ancient embankments like the Historic Site in Yaksari, Ulsan. Large jars were placed at intervals of about two meters in a section close to the protective stone strip to the southwest. An example of placing ceremonial earthenware on one side of a tomb in this way can be seen at Tomb No. 44 in Jjoksaem, Gyeongju, which has become the focus of considerable interest.

 

The four walls of the burial chamber were built with 1.5 m-long stones erected (for the eastern, western, and southern walls) or laid horizontally (for the northern wall). Similar structures have been found in the Daegu and Gyeongbuk regions in Korea, including a group of ancient tombs in Seongsan-dong, Seongju; as well as those at Kitahonjo Castle, Nagano, Kyushu, Japan. They are important materials that point to the existence of a close relationship between Bihwa Gaya and neighboring countries like Japan.

 

From the nearby Tomb No. 62, a relatively small burial, more than 400 earthenware objects were unearthed, including uniquely shaped objects like an object with a glass hung on both sides, a lamp-shaped relic with six glasses hanging from its sides, and a kettle-shaped object. Other items similar to these everyday objects have been unearthed from areas which used to form part of the territory of Gaya or Silla, and for the first time in Changnyeong. The survey also ascertained diverse methods of burying grave goods, such as putting smaller objects inside a large pottery, or stacking similar types of pottery or arranging them in a line.

 

It is expected that the techniques used to build the tombs of the ruling class of Bihwa Gaya, their burial rituals, and the unearthed relics identified in the survey will provide important clues for understanding the characteristics of Bihwa Gaya, which appears to have been a diverse and complex culture that shared a border with Gaya and Silla.

 

We at the CHA have carried out diverse foundation construction works, including basic studies, excavation surveys, the maintenance of historic sites, the designation of new cultural heritage assets, and the listing of certain heritages on UNESCO¡¯s World Heritage List, in order to shed light on the substance of the Gaya culture, while promoting the National Project to Survey, Research and Preserve the Gaya Cultural Sphere. We expect to produce tangible results based on the results of the surveys carried out so far.

The site will be unveiled to the public at 3:00 PM on November 28. It will be a precious opportunity for anyone who is interested in Korea¡¯s ancient culture.

noname01.jpg

<Á¶»çÁö¿ª Àü°æ>



 

ÁÖ¼Ò:ÀÎõ±¤¿ª½Ã ¹ÌÃßȦ±¸ ¼®¹ÙÀ§·Î 53¹ø±æ 17 | À̸ÞÀÏ:tntvkr@nate.com
'½Å¹® µîÀÇ ÁøÈï¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü'¿¡ µû¶ó 'ÀÎõ 0101529' µî·Ï
Copyright(c)tntv All Rights Reserved.