´ãÆÇÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ÀüÀïÅÍ´Ù. Á¶±ÝÀÌ¶óµµ À¯¸®ÇÑ ¼º°ú¸¦ ¾ò¾î³»±â À§ÇØ Ã¥·«°ú Ã¥·«ÀÌ ºÎµúÈ÷°í ¸»°ú ¸»ÀÌ ÇÕÀ» °Ü·é´Ù. öÀúÇÑ Áغñ°¡ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÏ¸ç »ó´ëÀÇ ¿¹ÃøÀ» ³Ñ¾î¼³ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í ¶§·Î´Â °ú°¨ÇÑ ½ÂºÎ¼öµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³ª¶óÀÇ ¿î¸íÀ» µÚÈçµé°í ¿ª»çÀÇ ¹°Áٱ⸦ ¹Ù²Ù¾ú´ø ´ãÆÇ°ú ±× ÁÖ¿ªµéÀÇ À̾߱⸦ Áö±ÝºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
|
642³â(¼±´ö¿©¿Õ 11³â) ¹éÁ¦ÀÇ ÀÇÀÚ¿ÕÀº ´ë±ºÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ½Å¶óÀÇ 40¿© ¼ºÀ» ÇÔ¶ô½ÃÄ×´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ½Å¶ó ¼ºÎ Àü¼±ÀÇ ¿äÃæÁö ´ë¾ß¼ºµµ ¹éÁ¦ÀÇ ¼öÁß¿¡ ¶³¾îÁ³´Ù. ´ë¾ß¼º ¼ºÁÖ ±èÇ°¼®ÀÌ ¹Ù·Î ±èÃáÃßÀÇ »çÀ§¿´´Ù. ¹éÁ¦±ºÀº ±èÇ°¼®°ú ±×ÀÇ Ã³ÀÚ½Ä, Áï ±èÃáÃßÀÇ »çÀ§, µþ, ¿Ü¼ÕÀÚ¸¦ Á׿´°í ÀÌ¿¡ ±èÃáÃß´Â º¹¼öÇϱâ À§ÇØ °í±¸·Á·Î °£ °ÍÀÌ´Ù. °í±¸·Á·ÎºÎÅÍ ±º»ç Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¹éÁ¦¸¦ °ø°ÝÇÏ°Ú´Ù´Â °è»êÀ̾ú´Ù.
°í±¸·Á º¸Àå¿Õ¿¡°Ô ±º»çÀû Áö¿ø ¿äû
±×·±µ¥ ÀÌ¿Í °°Àº ¿Ü±³Àû Á¢±ÙÀº »ç½Ç ÀǾÆÇÏ´Ù. °í±¸·Á¿Í ¹éÁ¦´Â ºñ·Ï À¸¸£··°Å¸®´Â »çÀÌÁö¸¸ ÇÔ²² µ¿¸í¼º¿ÕÀ» ½ÃÁ¶·Î ¸ð½Ã´Â µî Á¤¼Àû À¯´ë°¨À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ´õ±¸³ª ½Å¶ó´Â ÁøÈï¿Õ ÀÌÈÄ Àû±ØÀûÀÎ ¿µÅä È®Àå Á¤Ã¥À¸·Î °í±¸·ÁÀÇ ½É±â¸¦ °Çµå·Á¿Ô´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ °í±¸·ÁÀÇ ±º»ç¸¦ ºô¾î ¹éÁ¦¸¦ Ä¡°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀϱî? »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Àû±¹¡¯ °í±¸·Á·Î µé¾î°¬´Ù°¡ ÀÚÄ© ±èÃáÃßÀÇ ¸ñ¼ûÀÌ À§ÇèÇØÁú ¼öµµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ±èÃáÃß´Â ¿Ö ¼º°øÇÒ È®·üÀÌ ³ôÁöµµ ¾ÊÀº µ¥´Ù Áö±ØÈ÷ À§ÇèÇÑ ÀÏ¿¡ ÀÚ¿øÇÑ °ÍÀϱî? ´ÜÁö º¹¼ö½É ¶§¹®¿¡?
°í±¸·Á·Î °£ ±èÃáÃß´Â °í±¸·Á ÀÓ±Ý º¸Àå¿ÕÀ» ¸¸³ª ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù(Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â º¸Àå¿Õ°ú ´ëÈÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ ´ç½Ã °í±¸·ÁÀÇ ÃÖ°í ½Ç±ÇÀÚ´Â ¿¬°³¼Ò¹®À̾úÀ¸¹Ç·Î, ¿¬°³¼Ò¹®°ú ´ãÆÇÇÑ °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù°í º»´Ù). ¡°Áö±Ý ¹éÁ¦°¡ ¹«µµÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ ¿µÅ並 ħ¹üÇϹǷΠÀúÈñ Àӱݲ²¼´Â ´ë±¹ÀÇ ±º»ç¸¦ ¾ò¾î ±× Ä¡¿åÀ» ¾Ä°í ½Í¾î ÇϽʴϴÙ.¡± º¸Àå¿ÕÀÌ ´ë´äÇß´Ù. ¡°Á×·É(ñÓÖº, °æºÏ ¿µÁÖ¿Í ÃæºÏ ´Ü¾ç »çÀÌ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â °í°³)Àº º»·¡ ¿ì¸®ÀÇ ¿µÅäÀÌ´Ï ±×´ë°¡ ¸¸¾à Á×·É ¼ºÏÂÊ ¶¥À» µ¹·ÁÁØ´Ù¸é ±º»ç¸¦ ³»¾îÁÖ°Ú´Ù.¡± ½Å¶ó°¡ ÇÑ°À¯¿ªÀ¸·Î ¼¼·ÂÀ» ³ÐÈ÷¸ç °í±¸·Á·ÎºÎÅÍ »©¾Ñ¾Æ°£ ¶¥À» ¹ÝȯÇÑ´Ù¸é Ã⺴ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»À» µéÀº ±èÃáÃß´Â ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °ÅºÎÇß´Ù. ¡°½ÅÀÌ º»±¹ ÀÓ±ÝÀÇ ¸íÀ» ¹Þµé¾î ¿ø±ºÀ» ¿äûÇÏ·¯ ¿Ô´Âµ¥ ´ë¿Õ²²¼´Â ȯ¶õÀ» ±¸¿øÇÏ¿© ÀÌ¿ô°ú Ä£¼±À» µ·µ¶È÷ ÇÒ »ý°¢Àº ¾øÀ¸½Ã°í ±×Àú ¶¥À» µ¹·Á´Þ¶ó¸ç »ç½ÅÀ» À§ÇùÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. ½ÅÀº ÀÌÁ¦ Á×À½À» °¢¿ÀÇÒ µû¸§ÀÔ´Ï´Ù.¡± ±èÃáÃßÀÇ Åµµ¿¡ °Ý³ëÇÑ º¸Àå¿ÕÀº ±×¸¦ °¨±Ý ½ÃŲ´Ù.
»ç½Ç °í±¸·ÁÀÇ ¿ä±¸´Â ¹«¸®ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´ç½Ã °í±¸·Á´Â ¿¬°³¼Ò¹®ÀÌ Á¤º¯À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¿µ·ù¿ÕÀ» Á×ÀÌ°í º¸Àå¿ÕÀ» ¿Ë¸³ÇÑÁö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡À̾ú´Ù. ¿¬°³¼Ò¹®¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¼¼·ÂÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â µî ³»ºÎ°¡ ¾ÆÁ÷ ¾ÈÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ ´ë±ºÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ±¹¿Ü·Î Æĺ´ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÎ´ã½º·¯¿î ÀÏÀ̾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ ¹éÁ¦¿Í´Â ÆòÈ °ü°è°¡ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ À̸¦ ±ú°í ¹éÁ¦¸¦ ÀûÀ¸·Î µ¹¸®·Á¸é ±×¸¸ÇÑ ´ë°¡°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. ½Å¶óÀÇ ÀÔÀå¿¡¼µµ Á×·É À̺ÏÀ» °í±¸·Á¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ°í ´ë¾ß¼º Àϴ븦 ȸº¹ÇÑ´Ù¸é ¹ØÁö´Â Àå»ç°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¬°³¼Ò¹®ÀÌ Á×·É ¶¥À» ´«¿©°Üº¸°í ÀÖ´Â ÅÍ¿¡ ÇâÈÄ ºÐÀïÀÇ ¼ÒÁö¸¦ Â÷´ÜÇÏ´Â È¿°úµµ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù(¿¬°³¼Ò¹®Àº 2³â ÈÄ ÀÌ Áö¿ªÀ» °ø°ÝÇß´Ù).
±×·±µ¥µµ ±èÃáÃß´Â ¿Ö º¸Àå¿ÕÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÀϾðÁöÇÏ¿¡ °ÅÀýÇßÀ»±î? ±×·¸´Ù°í ´Ù¸¥ ´ë°¡¸¦ Á¦½ÃÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¿øº´À» ¿ä±¸ÇÏ¸é¼ ¹Ý´ë±ÞºÎµµ ³»¾î³õÁö ¾Ê´Â´Ù´Ï. Ȥ½Ã óÀ½ºÎÅÍ Çù»óÀ» ¼º°ø½Ãų »ý°¢ÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÀ»±î? °ü·Ã »ç·á°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¾îµð±îÁö³ª Á¤È²À» ÅëÇÑ Ãß·ÐÀÌÁö¸¸ ±èÃáÃß¿Í º¸Àå¿ÕÀÇ ´ãÆÇÀº ÀÏÀ» ¼º»ç½ÃÅ°±â À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¢ÀÚÀÇ ÀÌÀÍÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇÑ ±¹³»¿ëÀ̶ó´Â ÀǽÉÀÌ Â£´Ù. ¿ì¼± ±èÃáÃ߸¦ º¸ÀÚ. ¹éÁ¦ÀÇ °ø°ÝÀ¸·Î »çÀ§¿Í µþÀ» ÀÒ¾úÁö¸¸ ÀÌ´Â °ð ±èÃáÃßÀÇ »çÀ§°¡ ±¹°¡ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿äÃæÁö¸¦ Á¦´ë·Î ¹æ¾îÇÏÁö ¸øÇÏ°í ½ÇÆÐÇß´Ù´Â ¶æµµ µÈ´Ù. ±èÃáÃß ¿ª½Ã ±× Á¤Ä¡Àû Ã¥ÀÓ¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö°¡ ¾ø´Ù. µû¶ó¼ ¸ñ¼ûÀ» °É°í °í±¸·Á·Î µé¾î°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á Àڽſ¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» »ó¼âÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ±èÃáÃß´Â °í±¸·Á¿¡ °¡±â Àü ¸¸ÀÏÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇÑ´Ù¸ç ¸ÅÇüÀÌÀÚ Á¤Ä¡Àû µ¿ÁöÀÎ ±èÀ¯½ÅÀÌ ±º±ÇÀ» È®º¸Çϵµ·Ï Á¶Ä¡Çß´Ù. ±èÀ¯½ÅÀ» ¾Ð·®ÁÖÀÇ ÃÑ»ç·É°üÀ¸·Î ÀÓ¸íÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÌ ¾ï·ùµÇ¸é ±èÀ¯½ÅÀÌ °á»ç´ë 1¸¸ ¸íÀ» °Å´À¸®°í ±¸ÃâÀÛÀüÀ» °¨ÇàÇÑ´Ù´Â °èȹÀ» ¼¼¿ö ¿ÕÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ¾Æ³õ´Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±èÃáÃß°¡ ¿¬±ÝµÇÀÚ ±èÀ¯½ÅÀº 1¸¸ ¸íÀÇ ±º»ç¸¦ °Å´À¸®°í °í±¸·Á ³²ÂÊ ±¹°æÀ¸·Î Áø±ºÇÏ¿© ¹«·Â½ÃÀ§¸¦ Çߴµ¥, ÀÌ 1¸¸ ¸íÀÌ ÀÌÈÄ ±èÀ¯½ÅÀÇ »çº´, Á÷ÇҺδë·Î È°¾àÇÏ°Ô µÈ´Ù. °í±¸·ÁÇàÀ» ±âȸ·Î ÁöÁö ¼¼·ÂÀÇ ±º»ç·ÂÀ» °ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ±èÃáÃßÀÇ °í±¸·ÁÇàÀº ´ç³ª¶ó¸¦ ±äÀå½ÃÅ°´Â È¿°úµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±èÃáÃß´Â ´ë±Ô¸ð »ç½Å´ÜÀ» Á¶Á÷ÇÏ¿© ¶°µé½âÇÏ°Ô °í±¸·Á·Î ÀÔ°æÇß´Ù. ±×µ¿¾È ´ç³ª¶ó´Â °í±¸·Á¿Í ¹éÁ¦°¡ ¿¬°èµÇ¾î ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ½Å¶ó´Â ÀڽŵéÀÇ ¸»À» µéÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó¸ç °í¾ÐÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿´´Ù. ÀÌ·± ´ç³ª¶ó¿¡°Ô ½Å¶ó°¡ ´ç³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó °í±¸·Á¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÀÍÀ» ¾òÀº °ÍÀº °í±¸·Áµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ½ÅÇÏ°¡ ÀÓ±ÝÀ» Á×ÀÌ´Â Âüº¯ÀÌ ¹ú¾îÁö°í Á¤±ÇÀÇ Á¤Å뼺ÀÌ ¹Ì¾àÇÑ »óȲ¿¡¼ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ´ë±Ô¸ð »ç½Å´ÜÀÌ °ø½Ä ¹æ¹®ÇØ ¿Â´Ù´Â °ÍÀº »õ ÀÓ±ÝÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¼¼¿öÁÖ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. Çö´ë»çȸ¿¡¼µµ Äíµ¥Å¸·Î Áý±ÇÇÏ°Ô µÇ¸é ¿Ü±³ °ü°è¸¦ ¸ÎÀº ³ª¶óµé¿¡°Ô Ư»ç ÆÄ°ßÀ» ¿äûÇÑ´Ù. ºÁ¶ó ±¹Á¦»çȸµµ ¿ì¸® Á¤±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä, ±×·¯´Ï ³»ºÎÀÇ ¹Ý´ë¼¼·ÂµéÀº ´õ ÀÌ»ó ÀúÇ×ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö´Ù.
°í±¸·Áµµ Á¤±Ç Á¤Å뼺 °È¿¡ ±èÃáÃß È°¿ë
º¸Àå¿ÕÀÌ ±èÃáÃß¿ÍÀÇ ´ãÆÇÀ» °á·Ä½ÃÅ°°í ±×¸¦ ¿¬±ÝÇÏ´Â °°æÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇÑ °Íµµ Á¤±Ç¿¡ µµ¿òÀÌ µÆÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³»ºÎÀÇ ºÒ¸¸À» ÀáÀç¿ì±â À§ÇØ ¿ÜºÎÀÇ ÀûÀ» ¸¸µé µí, ½Å¶ó¿Í ÀüÀïÀÌ ÀϾÁö ¸ð¸¥´Ù´Â ±äÀå±¹¸éÀ» Á¶¼ºÇÔÀ¸·Î½á ±¹³» »óȲÀ» À¯¸®ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ²ø°í °¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â º¸Àå¿ÕÀÌ ¼±µµÇظ¦ ±èÃáÃß¿¡°Ô º¸³» ¡®Åä³¢¼³È¡¯ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ°Ô ÇÑ °Í, Áï Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ µ¥¿¡¼µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Åä³¢°¡ °£À» Áý¿¡ ³õ°í ¿Ô´Ù¸ç ¿ë±Ã¿¡¼ ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾úµíÀÌ Á×·É ¶¥À» µ¹·ÁÁÖµµ·Ï °ÇÀÇÇϱâ À§Çؼ ½Å¶ó·Î µ¹¾Æ°¡°Ú´Ù°í ¸»Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ª»ç¼¿¡¼´Â ±èÃáÃß°¡ ³ú¹°À» ¹ÙÃļ ¼±µµÇØ°¡ ¾Ë·ÁÁØ °ÍÀ̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ±× ³ú¹°ÀÇ ¾çÀº ¸Å¿ì Àû¾ú´Ù. ¼±µµÇØ°¡ ±× Á¤µµ Àç¹°À» ¾òÀÚ°í Àû±¹ÀÇ ÁÖ¿ä Àι°À» Å»Ãâ½ÃÅ°´Â À§ÇèÀ» °¨¼öÇ߰ڴ°¡. °í±¸·Áµç ±èÃáÃßµç °¢ÀÚ ¿øÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ÀÌ·ðÀ¸¹Ç·Î »çŸ¦ ³¡³¾ ¸íºÐÀ» ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù.
¿äÄÁ´ë ´ãÆÇ¿¡´Â óÀ½ºÎÅÍ °á·ÄÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ´Â ´ãÆǵµ ÀÖ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ ´ãÆÇÀ̶ó´Â ÀåÀ» È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ À̶§¿¡µµ ¾çÃø ¸ðµÎ ¾ò´Â °ÍÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß °á·ÄÀÌ µÇµµ °ü°èÀÇ ²öÀ» ³õÁö ¾Ê°í ±Ø´ÜÀûÀÎ »óȲÀ» ÃÊ·¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °á·Ä·Î ¾ò´Â °ÍÀÌ ÇÇÇØ»ÓÀ̶ó¸é ±× ´ãÆÇÀº °á·ÄµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡Ø ÇÊÀÚ´Â Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÌÀÚ Á¤Ä¡Ã¶ÇÐÀÚ´Ù - ¼º±Õ°ü´ë¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í °°Àº ´ëÇÐÀÇ Çѱ¹Ã¶ÇÐÀι®¹®È¿¬±¸¼Ò¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëöÇаú Á¤Ä¡»ç»óÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ¿ª»ç ¼Ó Á¤Ä¡°¡µéÀÇ °æ¼¼·Ð°ú ¸®´õ½ÊÀ» ¿¬±¸ÇÑ ³í¹®À» ´Ù¼ö ½è´Ù. Àú¼·Î´Â [¿ÕÀÇ °æ¿µ] [±ºÁÖÀÇ Á¶°Ç] [Ź¿ùÇÑ Á¶Á¤ÀÚµé] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ø¹®º¸±â
http://jmagazine.joins.com/economist/view/326344